仁者樂山、智者樂水，想要山水美景兼得，我想大概就是嵐山嵯峨野了吧！
天然竹林步道形成一條芬多精小徑，呼吸的每一口空氣都是如此新鮮，走到盡頭還可以搭小火車，一探河谷美妙風光，隨著夏日涼風吹來，感覺十分愜意。
自京都市區坐電車轉京福電氣鐵道的嵐電，由於是路面電車，所以沿途可看到京都人的生活百景，挺喜歡這種特別的體驗，尤其不用怕坐過頭，因為坐到最終點就可以來到知名的竹林步道，交通相當方便！
雖然溪頭也有竹林，但為什麼一定要到嵐山來看呢？因為京都歷史悠久，每天都有數萬遊客來此觀光，而近郊地區的嵐山也規劃出一條適合步行的竹林步道，對於行程安排也更加方便，一天之內就可以看到市區、神社、竹林、河谷、小火車等不同元素，來一趟嵐山絕對值回票價！
步道之中偶有叉路，其中一條就通往野宮神社，中央正殿祭拜的健康及智慧之神「野宮大神(天照大神)」，一旁還有求事業發展的「白福五稻荷大明神」，以及財運亨通的「白峰辯財天」，還有最多少女來拜的「野宮大黑天」，因為可以締結良緣，所以全年人潮絡繹不絕。
以寺廟的規模來說不大，但很有傳統日式風格，加上四週有野宮竹環繞，一片綠意盎然，十分漂亮！
來到小火車車站，又是考驗日文能力的時候，這時候就要把ili翻譯機拿出來好好用一下，只要按下中間按鈕講中文，放開就會自動翻成日文大聲說出來，不用日文底子也都能與日本人交流溝通。
問了站務人員： ※可以到嵐山嗎？ ※大約多久時間呢？ ※可以中途下車嗎？
基本上句子不要太長都能翻得很流暢，對於不會日文真的很方便呢！
而且ili可以連接電腦更新最新字彙，可以說是出門旅遊的好幫手！
買了從嵐山到龜岡的來回票，大約一個小時一班車，時間接近時再到月台準備登車即可，坐的位子剛好是透明車頂，所以望眼過去都是一片綠油油的非常漂亮。
而且這節車廂沒有窗戶，所以吹到最自然的微風，一邊面對河谷，另一邊面對山壁，大家都跑來河谷這邊拍照，景色實在美到不像話！
碧綠的河水顏色，有點像是以前太魯閣的樣子，兩側山谷形成一個V字型，不得不佩服大自然的鬼斧神工。只是這小火車速度有點快，所以美景稍縱即逝，抓到好的角度就要立刻按下快門才是。
回程坐的是室內車廂，不妨就悠閒的享受這難得的小火車時光，經過河谷還可以跟坐船的遊客揮揮手，來Say個Hello中日友好一下！
結束行程回到街上，也用ili順便問了當地居民： ※最好吃的豆腐是哪一家呢？ ※有推薦的店嗎？
沒想到當地居民還幫忙把地圖畫了出來，真的是很喜歡日本人這樣用心的態度，也讓我下次還會想來京都遊玩！
不論會不會日文，一支ili在手，方便又好用，隨身翻譯的祕書，放在包包裡就跟你走遍全日本，下次到日本不妨也來試試吧！
ili翻譯機：https://iamili.com/zh/
留言列表
