樂活x美學

中和又多了美食、親子遊樂的好去處囉！中和橋和路台灣農產品及工商展示會臨時活動，於4/1日下午四點正式開幕，而且只要打卡+按讚就可以玩水果盤轉轉樂拿抵用券，最高可以拿到100元喲！

來台旅客人數於去年年底突破1000萬人次大關，為積極推廣國際觀光市場，台灣觀光協會經交通部觀光局公開評選，將執行民國105年度組團參加國際旅展暨觀光行銷推廣委託案，預計今年將有25項海內外台灣觀光推廣活動，台灣觀光協會歡迎旅遊業者踴躍報名，攜手赴海外共推台灣觀光。

交通部觀光局為推展台灣觀光，105年度規劃辦理「組團參加國際旅展委託案」及「國際觀光行銷推廣業務委託案」標案，於104年11月18日到12月21日，依「發展觀光條例」、「行政程序法」及「法人團體受委託辦理國際觀光行銷推廣業務監督管理辦法」上網公告至少28天。台灣觀光協會依公告規定於截止時間內投標提交計畫書，案經資格審查通過後，復於105年1月6日參加交通部觀光局及遴聘之學者專家辦理之簡報及公開評選會議，經評選決議確定委託台灣觀光協會承辦此項業務。

（北觀處訊）春節9天的連續假期已近，每年過年民眾都會設法避開人潮走春去，距台北市僅1小時車程的北海岸及觀音山地區，向來是北部民眾休閒的主要目的地之一。但路線頭尾兩端的淡水及萬里基隆交界處，常有車流較多的情形。其實春節走到哪裡都是人，要避也避不了，最好的方法就是利用大眾運輸工具，減少開車勞累，讓心情放輕鬆，旅遊的氣氛自然就美好。

交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處建議，　　前往觀音山風景區，可在蘆洲捷運站轉搭橘20公車上山。想遊覽北海岸可搭捷運至淡水或搭火車至基隆，再轉台灣好行，以及淡水或基隆客運到各景點。另外基隆客運新增兩線經國道路線公車「1068金山-國道3號-臺灣大學」及「953金山、萬里－國道1號－大安區－板橋」，經過野柳地質公園及金山遊憩區，也是不錯選擇。如果一次要到數個景點旅遊，建議搭乘「台灣好行－皇冠北海岸線」及「龍宮尋寶線」，可以暢遊北海岸野柳及基隆的沿線景點，輕鬆又有趣！

前往北海岸及觀音山風景區的相關資訊如下：

• 交通注意事項：

1. 景點及到達方式介紹：在淡水捷運站的附近景點，如淡水老街、漁人碼頭、八里左岸、十三行博物館等；另需轉乘客運到達之景點，如觀音山、北海岸、野柳等景點。
2. 車潮及尖峰時段之提醒：各觀光景點在每日中午時段開始出現車潮，傍晚回程時，淡水及萬里基金交流道附近容易塞車，如果可以提前或延後旅遊時間，則可較易避開壅塞路段。
3. 本區內台2線設有多處超速照相，最高速限70公里，市集處速限50公里，請遊客遵守交通規則，注意自身安全。
4. 台北市至淡水之台2線，在關渡至竹圍紅樹林路段，以及淡金公路登輝大道因進行輕軌捷運工程的關係，平日即易壅塞，請用路人耐心駕駛。
5. 替代道路多位屬山區鄉道，較為狹窄蜿蜒，請小心駕駛。

• 大眾運輸交通工具：

• 前往觀音山風景區，可在蘆洲捷運站轉搭橘20公車。想遊覽北海岸可搭捷運至淡水或搭火車至基隆，再轉搭淡水或基隆客運到各景點。
• 基隆客運新增兩線經國道路線公車「1068金山-國道3號-臺灣大學」及「953金山、萬里－國道1號－大安區－板橋」，經過野柳地質公園及金山遊憩區。
• 前往基隆和平島可在火車站正對面搭101線公車在該站下車；前往情人湖可搭乘基隆市公車505、509號於「情人湖路口站」下車，上山步行約30分鐘即可抵達。
• 皇冠北海岸線（一日乘車券160元）：淡水捷運站⇔淺水灣⇔三芝遊客中心及名人文化館⇔北觀風景區管理處(白沙灣)⇔新十八王公(石門婚紗廣場)⇔石門洞⇔筠園 ⇔朱銘美術館⇔金山(老街)⇔金山遊客中心(獅頭山公園) ⇔ 加投里(溫泉區)⇔野柳地質公園⇔龜吼漁港
• 基隆龍宮尋寶線（一日乘車券50元）: 基隆火車站(旅遊服務中心)⇔情人湖公園⇔大武崙觀光工廠⇔翡翠灣⇔龜吼漁港⇔野柳地質公園

• 交通可能壅塞點及建議：

• 北海岸遊憩系統聯外道路：

1. 台2線關渡往淡水方向：竹圍至紅樹林路段，以及淡金公路登輝大道因進行輕軌捷運工程的關係，以傍晚回程時，較易塞車。
2. 基隆至萬里路段，因路輻彎曲大，又是到達野柳風景區必經之路，較容易造成回堵現象。
3. 台2甲線（陽金公路），因需通過陽明山國家公園範圍，如未實施交通管制，建議遊客使用該路線為替代道路。
4. 野柳周邊區域，因受限於地形及聯外道路狹窄等因素，為較易出現車潮壅塞情形，請配合交通警察指揮依序進出。

• 觀音山遊憩系統聯外道路：103縣道（八里龍米路至五股成泰路三段之間），因匯集來自五股交流道及八里、淡水方面車輛，且為通往北投、八里、北海岸等地區之交通要道，因無其他替代道路，雙向常有壅塞情形，請用路人耐心駕駛。

三、遊客行前準備與小叮嚀：

在地食材、大師手藝、美食文化  參觀人數上看16萬人次
 

2015台灣美食展(Taiwan Culinary Exhibition, TCE)去年結合在地食材、廚師手藝、飲食文化及精美食器打造「台灣美好食代」主題展重出江湖，獲得普遍好評，共吸引14萬6259人次進場參觀。2016年台灣美食展以「台灣純真食代」為主題打造展區，增加300個攤位，主辦單位台灣觀光協會保守估計參觀人數可上看16萬人次，參展效益可期，並於今天（2月4日）下午於觀光局旅遊服務中心召開第一波招展說明會，除交通部觀光局派員指導，包括彰化、嘉義、基隆等縣市政府，以及六福皇宮、涵碧樓、老爺酒店、國賓、福容大飯店等知名飯店及海霸王等餐廳、伴手禮業者參加，有意參展的日本富山縣政府也派員到場聽取簡報，反應熱烈。

有去過日本嗎?

去過日本的人，十之八九一定要買些保養品回來，因為日本的技術先進，而且製作嚴謹，品質有目共睹，所以往往一出國就大包小包帶回來。

GENHAO膠原蛋白產品採用日本高科技製程，以及專業研發團隊，讓喜歡膠原蛋白產品的朋友們，不用千里迢迢跑到日本帶幾盒，在台灣就能買到！

「I Shall Return！」二戰時盟軍總帥麥克阿瑟說的名言，在哪裡跌倒就要在哪裡爬起來，用在各個行業也是相同的道理，大家熟悉的老品牌「歌林」也要向大家宣佈「我回來了！」

憶聲電子旗下歌林（Kolin）重返市場後，2015 歌林全年業績表現較 2014同期成長 20%，總業績上看 10 億元，品牌交出亮眼成績單！其中黑電液晶顯示器不僅多款賣到缺貨、白電冷氣、冰箱、洗衣機總成長 30%以上，部分小家電例如循環扇、隨行杯咖啡機、果汁機、快煮壺、美食鍋等產品更持續蟬聯各品項台灣銷售冠軍。

憶聲歌林總經理張鏡湖表示，雖然歌林品牌過去曾遭遇挫折，但是憶聲電子接手歌林 2 年多來，力求準確抓住通路與消費者的需求、快速引進符合市場需求的商品、提供消費者合理的價格，並持續對通路商提供較優惠的銷售利潤與安心的售後服務。 

「根植非洲，吸收歐洲風采」正是摩洛哥的最佳寫照，在1912年時，摩洛哥成為法國的保護國，因此蘊育出歐洲與非洲相融合的文化風格，也留下許多世界級遺產。

《走入大絲路北非段-摩洛哥》，是一本最有溫度與深度的中文新書，全書共368頁，以世界遺產為核心，用整體宏觀的視野涵蓋摩洛哥各個面向，奠基於Eyewitness Travel (DK)中文版的創作出版視角，以百萬規格，四大卡司，耗時兩年製作，作者 林婉美、審核 黃建忠、攝影 王慶中、攝影 咖啡因聯手出擊，細心讀來您將會體會這本書不只是百萬規格，讓您透徹洞察摩洛哥，一定要先睹為快！

台灣茶葉生長的環境其實很不錯，尤其在高山地區的高山茶，終年雲霧繚繞，茶葉更耐沖泡，也更有味道。

在新莊的巷弄裡，這家「國祥茶行」就是專門在販賣台灣各式茶葉的店，店內空間不大，但來過的客人都是呷好道相報，一通電話就可以叫貨。

只要是超商推的集點購，換的公仔是可愛類的，一般我都不會有興趣，但是這一次，就這一次，是藍寶堅尼啊！

雖然找郭雪芙來代言有點怪怪的？不過她可是FHM的全球百大美女第一名，也算是實至名歸。

如果可以的話，我覺得拐拐跟大元會比較適合，因為賽車女郎跟跑車是最搭配的啊！好了，現在就來看這個活動倒底是什麼？

金黃酥脆的鍋貼與水餃，象徵吉祥的「金元寶」，有人拿它來當正餐，也有人把它當小吃，沾上醬油一起吃，更顯美味！

很開心這次能到全國最大連鎖鍋貼店「八方雲集」參訪，除了可以看到完整的生產流程，更能學做餃子增加知識，還沒到工廠就令人相當期待。

洗衣機如果有污垢，衣服再怎麼洗都不乾淨，還好毛寶出了一款洗衣槽專用去污劑，可以在短時間裡用清水浸泡沖洗乾淨，保持洗衣槽的潔淨度，每個月只要花一次時間就能得到好效果！

打開全新包裝，盒裝側面有毛寶新添加「Ag⁺銀離子配方」說明，除了讓抗菌再升級，亦能同時除臭。還特別經過SGS實驗證明，抑菌率高達99.9%，效果奇佳。

俗話說：「禮多人不怪」，新的一年又來到，每年年初總是要來送個禮，而今年的維格餅家特別將各式各樣的糕點零嘴綜合在一起，一次就可以吃到不一樣的口味，十分貼心！

打開「維格餅家 吉祥如意禮盒」，內有鳳梨酥、花生牛軋糖、 南棗核桃糕，還有豆趣系列，外盒包裝用羊咩咩的可愛造型，看了就很討喜。

台灣觀光重要推手─財團法人台灣觀光協會58歲了，12月12日於台北國賓大飯店舉行「103年捐贈人年會暨成立58週年慶祝茶會」，由賴瑟珍會長主持，數百位國內外觀光產業代表齊聚。交通部觀光局張錫聰副局長、前經濟部長張家祝前會長、故宮南院處洪慶峰處長等貴賓特別到場祝賀，肯定台灣觀光協會以民間組織的型態，長年默默耕耘，協助政府整合國內觀光資源，積極於國內外辦理推廣活動，讓世界看見臺灣。

會中頒發感謝牌給予積極參與國內外觀光推廣活動的航空公司、旅行社、飯店、遊樂區及公協會等旅遊相關單位，共計59個單位受獎。

台灣觀光協會於1956年11月29日創會，一路伴隨觀光產業從早期的篳路襤褸，到這些年來的大開大闊，協會始終秉持創會宗旨，扮演民間與政府溝通橋樑；積極加入國際觀光組織、與各國觀光協會友好結盟，扮演政府推廣國際觀光的重要夥伴；為宣傳台灣觀光資源，陸續出版中、英、日、韓、泰、印尼文之期刊等文宣品，同時增設各國語文社群網站，加強與國際網路的連結宣傳。賴瑟珍會長表示，面對國際觀光版圖的快速變遷，旅遊市場口味的轉變，觀光產業不但要有精準的眼光、策略，還得有開創力和相當的行銷能力。

歡樂聖誕佳節即將到來，日月潭國家風景管理處即日起至104年1月9日，將推出旅遊行動服務｢捕捉野生聖誕老公公｣活動，讓遊客來日月潭旅遊的同時也可以感受不一樣的聖誕驚喜；另外在向山遊客中心、水社碼頭、伊達邵碼頭及車埕遊客中心將布置「聖誕祈福樹」，並提供免費許願卡，讓遊客許下2015新年新希望。

參與｢捕捉野生聖誕老公公｣的遊客，只要在活動期間的上午9點到下午5點間，在日月潭文武廟至向山遊客中心間的廣場、步道或自行車道上，就有機會捕捉到｢野生｣的聖誕老人！與其合照並把照片上傳「再發現。動感日月潭!」臉書，就能獲得精美｢聖誕禮物｣1份！歡迎國內外遊客一起來日月潭騎腳踏車、抓聖誕老公公、拿聖誕禮物！

聖誕老公公是日管處｢旅遊行動服務｣的新花招，其中埔里站旅遊行動服務車是日管處推出半年以來已服務超過1,800人次，主要針對國內外遊客們提供即時的旅遊諮詢、拍照及簡易救護等服務，自推出以來廣受遊客喜愛，遊客時常要求與其合照並誇獎熱心服務之精神，這次因應聖誕佳節特別設計了讓遊客捕捉聖誕老公公活動，要讓遊客能有不一樣的旅遊體驗，未來的服務車也將繼續搭配日月潭的各式活動而有不同的方式來繼續服務大眾。

來不及捕捉到聖誕老公公的遊客也別失望了，可以到向山遊客中心、水社碼頭、伊達邵碼頭及車埕遊客中心，索取免費許願卡填上新年希望，並掛上「聖誕祈福樹」，期許未來更美好幸福。

運動，是一種練習持續力的習慣。從學生時代開始，就買2.5公斤的啞鈴一手一個，直到現在，看NBA轉播時仍不忘隨手做運動，已經變成習慣。

一般的啞鈴分為組合式與一體成型式，各有特色，但組合式可依每日狀況不同去做輕重量調整，較為方便。

便利商店裡，常常可以看到蘋果醋或機能飲品，標榜功效各有特色，而現代人最容易感到疲勞，也缺乏時間好好補身子，日子一久，就容易生病出問題。因此，平時保養特別重要！

由知名果菜汁大廠製造、上市公司出品的「甲你清複方養生飲品」，嚴選蘋果醋、檸檬汁、薑蒜精華於一瓶，一盒六瓶，幫你把一週的活力通通都準備好！

一年一度的馬拉松長跑，是我最期待的一件事，享受突破每一公里的成就感，得到的快樂是無法用言語來形容的。

當然，跑鞋的選擇是一大關鍵，往往跑到半程(21公里)後，小腿就顯得緊繃難受，有一雙好鞋可以分擔落地時的衝擊力更是重要。

來自義大利的「Diadora悍將迷彩輕跑鞋」，重量只有275g，跑起來不拖泥帶水，速度快的話全程可保持在「飄」的狀態(古代功夫有一種水上飄，就是這樣)。

走訪台灣鄉鎮，時而晴天、時而雨天，看天吃飯的菜農們，擁有得天獨厚的種植環境，日復一日、年復一年，做著畢生喜歡做的事。是堅持，也是一種敬天的態度。

新竹的九降風，給予米粉最佳的風乾條件；充沛的陽光，為新埔柿子帶來豐足的日照。台灣鄉鎮之美，美在豐富物產，也美在這堅持著理想且默默努力的人們！

《台灣食堂》第二季，由導演陳建鄂耗時一年採訪拍攝，更邀請漫畫家劉興欽介紹客家文化，由各地達人們說故事，聽聽他們對這片土地的看法，以及對於食材的堅持。

抹茶口味的冰淇淋，濃郁的茶香氣，吃起來帶有勁道，原來，它居然真的加了抹茶粉在裡頭，每一口都這麼紮實啊！

與大品牌的機器製作不一樣，溫度、比例、選材皆不假手他人，這就是台灣本土的哈根達斯：「花開了-手工冰淇淋」